Repainting Subway Art
Repainting Subway Art és un llibre de graffitis de l'escriptor de graffiti neerlandès Tripl A.K.A. Furious, que homenatja al llibre Subway Art, als seus autors i als escriptors de graffiti que hi aparèixen, 40 anys desprès. Aquesta entrada tracta la primera i única edició original en anglès i tapa tova (rústica), que en el seu moment també es podia comprar signada i acompanyada de Subway Art.
Subway Art i Repainting Subway Art
L'autor i el llibre
L'autor, Tripl A.K.A. Furious, és un reconegut escriptor de graffiti dels Països Baixos que opera des d'Amsterdam fins a les ciutats més preciades pels seus models de metros i trens. Tot i que en aquest projecte només pinta amb l'estil de la vella escola de Nova York, també pinta amb d'altres estils i fins i tot realitza peces animades. Per motius òbvis, la seva identitat real és anònima i no es deixa veure el rostre.
Homenatge al llibre original de principi a fi
El projecte del llibre va sorgir, després d'haver pintat ja amb companys algunes peces inspirades en peces de Subway Art, quan va tenir la idea de repintar ell sol totes les peces del llibre, per acabar volent recrear-lo tot, des de les peces fins a les fotos, textos i disseny en un nou llibre... És un treball ingent! Una sola persona pintant en deu anys el treball que van pintar desenes durant dècades!
Peces de Tripl i Skeme pintades junts
El llibre no és "només" una còpia de l'original. Mentre que el vell contè 104 pàgines, el nou en contè 196, i això és perquè té tota una sèrie de pàgines groques intercalades on explica un munt d'anècdotes, com ara peces que va haver de pintar varies vegades, com un tren que va pintar que va saltar a la portada dels diaris o com un malentès inicial amb l'Skeme per internet que va acabar anant a pintar junts!
Tots els detalls replicats i reinterpretats
Les peces tampoc són "només" còpies de les originals. Partint de les peces de Subway Art, l'autor les reinterpreta, adaptant els seus dos noms (Tripl i Furious) i el dels seus grups (RFA i ETG) als noms de cada escriptor, grup o text, creant-ne múltiples variacions, com ara de Crasher a Furioser, de Dezism a RFAism, de Vandal a Tripal, de Wrekonize a Furionize, de Revolt a Tripolt, de Lee a Triplee o de Dondi a Furri...
La peça a triple pàgina de FURRI com la de DONDI
Les fotos tampoc són "només" fotos. Una foto del mapa del sistema de metro novaiorquès? Doncs un del sistema de trens neerlandesos. Un missatge amb pregunta? Un altre amb resposta. Un paio corrents per sobre dels metros d'una cotxera? Un altre fent el mateix, vestit igual, a una altra. Cada foto amb o sense peces, cada escena amb o sense persones, cada text, tot està replicat i reinterpretat.
Aquest és més que un llibre
El que ha fet en Tripl no s'havia fet mai abans i no crec que es torni a fer mai més. L'autor ha replicat no "només" totes les peces sinó totes les fotos, perspectives, localitzacions i els detalls de les mateixes, com ara la roba i les postures dels protagonistes que hi aparèixen! Tags, throw-ups, panel pieces, window-downs, top-to-bottoms, wholecars, married couples... Una sola persona! Una bogeria!
La married couple de Tripler Prannie com la de Duster Lizzie
Aquest llibre ni és ni pretèn ser un nou Subway Art però sí és l'homenatge més gran que es podia fer a la bíblia del graffiti, als escriptors que hi aparèixen i als fotògrafs que el van fer. Vídeos de les reaccions d'escriptors com Skeme, Quik o Noc167 i els fotògrafs Martha Cooper i en Henry Chalfant, que també van col·laborar fent alguna foto i posant a alguna altra, testimonien l'excepcionalitat i tanquen el cercle.
La meva història del llibre
Tan aviat com em vaig assabentar que existia el projecte que vaig voler tenir el llibre a les meves mans. Els vídeos de les reaccions no van fer més que augmentar les ganes de gaudir-lo. Es va publicar el 19 de desembre de 2024, el 28 ja el tenia comprat i el 8 de gener ja el tenia a les mans. Tinc el llibre a la meva col·lecció amb Subway Art i, sens dubte, serà un dels llibres que més ensenyi i revisi de tant en tant.
Dump Trump de Tripl com el Dump Koch d'Spin
A qui li pot agradar?
El llibre és una passada per a qualsevol que s'estimi la cultura hip hop i, en especial, l'art de l'escriptura. Des dels escriptors de la vella escola que reconeixeran les peces, passant pels que simplement els agrada la història de l'art, fins als nous artistes de carrer que vulguin trobar inspiració. Amb 369 fotografies en color (130 més), reinterpreta els orígens, repassa els estils i mostra l'època actual del graffiti.
Martha Cooper i Henry Chalfant ara i fa 40 anys!
Fitxa:
Títol: Repainting Subway Art
Autor: Tripl A.K.A. Furious
Textos: Tripl A.K.A. Furious, Edward Birzin i Mikel van den Boogaard Any: 2024
Versió: Primera Edició Original
Enquadernació: Tapa tova (rústica)
Número de pàgines: 196
Editorial: Ruyzdael Publishing
Llengua: Anglès
ISBN: 978-90-833493-2-9
Dimensions: 27.2 x 20.6 x 1.5 cm
Gènere: Fotografia
On trobar-lo:
Si t'ha agradat aquesta entrada i vols comprar el llibre des d'aquí mateix, clica l'enllaç.
o
Compra Repainting Subway Art (tapa tova, SprayPlanet)
Entrades relacionades:
Subway Art
📚📚📚
Training Days
Parets que parlen
Contact High
Spray Nation
Cartograffy - Volume Two
Flamboyant Grey Matter
2 Dozen Years of Egghead by Cheo
Gene Kong (Zona 84)
Hip Hop Family Tree
Cheech Wizard's Book of Me
Vaughn Bodē's Poem Toons
Apocalypse 91: Revolution Never Sleeps
Friday Foster
Back In The Days
Egostrip - Book 1
One Week with 1UP
Fast or Die
BCN ZNIART
Barcelona Showdown
Classic Hits: New York's Pioneering Subway Graffiti Writers
Street Fonts: Graffiti Alphabets from Around the World
All City Queens
Graffiti Mujer - Arte urbano de los cinco continentes
Street Art
BCN NYC Street Art Revolution
Barcelona 1000 Graffitis
Getting Up Again
Getting Up
La gràfica del hip hop a Barcelona - Els orígens
Graffiti - Arte urbano de los cinco continentes
Hip Hop Files: Photographs 1979-1984
Rap. 25 años de rimas
Wall and Piece
Pioners del graffiti a Espanya
Spraycan Art
Subway Art
